“El pequeño libro de la teoría de cuerdas” Steven S. Gubser. Crítica-Drakontos

Cuerdas, branas, taquiones, agujeros negros, aceleradores, espacios n-dimensionales… todos los elementos y conceptos de las fronteras de la física se dan cita en esta breve pero intensa obra, que trata de acercar al lector interesado los últimos avances y teorías que pretenden explicar “el todo”. El propio autor advierte que no es empresa fácil y, además, ya previene indicando que, como teoría, no está probada. A pesar de ello, para quien se muestre interesado, quien quiera desafiar la certeza de lo obvio y adentrarse en el mundo de lo infinitamente pequeño y las fuerzas que lo gobiernan, este manual le permitirá tener una idea muy ajustada de todo lo que ahora mismo constituye el mayor desafío de la física, no ya de partículas, sino de lo que hay más allá: las cuerdas. No es un libro fácil. A pesar de anunciarse como tal no es un libro tipo de divulgación, y no tanto por su desarrollo o traducción, sino por la inevitable complejidad e inaprensibilidad de la materia que trata. Hay que tener unos conocimientos algo más que básicos de física, para poder sacarle jugo, a pesar de que el autor ha optado por evitar terminología escabrosa o desarrollos matemáticos de última generación. Con todo, sigue siendo un libro difícil, y lo es porque hay un límite al conocimiento y a la divulgación e, igual que la teoría de las cuerdas sobrepasa los límites de la física convencional de partículas, su explicación, su conocimiento, su entendimiento, sobrepasan los límites del entendimiento medio o convencional. A pesar de todo y, ahora sí, precisamente por el esfuerzo de autor y su traductor, lo que para los iniciados puede aportar esta obra es la percepción del tremendo universo de fuerzas, partículas, dimensiones… que subyacen bajo la materia que conocemos. Y esto precisamente hace que, aunque no se logre una comprensión absoluta, podamos quedar subyugados e incluso abrumados por la elegancia, la belleza y la complejidad de las intimidades de la materia.